Le très honorable Paul Martin, C.P., député
Premier ministre du Canada
Pièce 311-S, édifice du Centre
Chambre des communes
Ottawa (Ontario)
K1A 0A6

Monsieur le Premier Ministre,

À la suite de l’adoption du budget par la Chambre des communes le 9 mars dernier, je tiens à souligner, au nom de la Commission canadienne des droits de la personne, l’accent important qui y est mis sur les questions touchant les droits de la personne au Canada.
 
En ce qui concerne les besoins des personnes handicapées, la Commission accueille favorablement le fait que la majorité des recommandations du rapport Une fiscalité équitable pour les personnes handicapées, publié en décembre 2004 par le Comité consultatif technique sur les mesures fiscales pour les personnes handicapées, seront mises en oeuvre. Une autre mesure positive pour ces personnes est la contribution visant à aider l’Institut national canadien pour les aveugles à améliorer l’accès à l’information et aux produits culturels écrits pour les Canadiens incapables de lire les imprimés.
 
La Commission prend acte également de l’inclusion dans le budget des mesures de renforcement des collectivités autochtones ainsi que des investissements visant à bonifier le Programme de multiculturalisme et à mettre en oeuvre le Plan d’action du Canada contre le racisme.   

S’il reste certes encore beaucoup à faire pour l’avancement des droits de la personne au Canada, la Commission tient à souligner les mesures importantes mises en oeuvre progressivement par le gouvernement à cet égard, comme c’est le cas pour celles annoncées dans ce budget.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier Ministre, l’assurance de ma haute considération.

Mary Gusella

c.c. L’ honorable Irwin Cotler, C.P., député
      Ministre de la Justice et Procureur général du Canada
      L’honorable Ralph Goodale, C.P., député
      Ministre des Finances
      L’ honorable Raymond Chan, C.P., député
      Ministre d’État (Multiculturalisme)