| Personnes consultées | Organisations |
| 1. Kirk Spencer et Seema Lamba | Alliance de la fonction publique du Canada |
| 2. Fred Sadori | Syndicat de l’emploi et de l’immigration du Canada |
| 3. Matthew Wilson | Directeur des relations de travail et de l’indemnisation, région de Durham (Ontario) |
| 4. Virginia Salares | Société canadienne d’hypothèques et de logement |
| 5. Jennifer Agnolin | Association canadienne du droit de l’environnement |
| 6. Shirlie Delay | Invisible Disabilities Association of Canada |
| 7. Claudette Guibord | Advocacy Group for the Environmentally Sensitive, Canada |
| 8. Linda Nolan-Leeming | Association pour la santé environnementale, les hypersensibilités et les allergies, Canada |
| 9. Virginia Loescher | Scarborough Legal Clinic |
| 10. Jay Kassirer | Partenariat pour des environnements intérieurs sains, Canada |
| 11. Nancy Bradshaw | Environmental Health Clinic, Women’s College Hospital, Canada |
| 12. Alfred Donnay | Multiple Chemical Sensitivities Referral & Resources & Johns Hopkins University, États-Unis |
| 13. Tracie DeFreitas Saab | Job Accommodation Network, États-Unis |
| 14. Colin Little | Allergy et Environmental Sensitivity Support et Research Association, Australie |
| 15. Dorothy Bowes | Allergy, Sensitivity, & Environmental Health Association of Queensland, Australie |
| 16. Kartar Badsha | Environmental Law Centre, Royaume-Uni |
| 17. Bonita Poulin | Global Recognition Campaign for Multiple Chemical Sensitivity and Chemical Injury |