PDF

Le Cadre de documentation des droits à l’égalité est un outil devant servir à dresser un bilan global de l’égalité au Canada. Il comporte deux composantes principales : les motifs ayant trait aux droits de la personne; les dimensions sociales et économiques. Pour chaque dimension, des indicateurs ont été choisis parce qu’ils peuvent rendre compte d’un aspect des droits à l’égalité. Chaque indicateur est exprimé par le biais de mesures choisies, qui peuvent être ventilées selon les motifs ayant trait aux droits de la personne, par exemple la race, le sexe ou la déficience, et ce, aux échelons national, provincial et territorial ainsi qu’à l’échelon des régions métropolitaines de recensement.